Подскажите, пожалуйста, можно ли как-то сделать так, чтобы была возможность ввести не двухзначный номер секции, а к примеру восьмизначный?

Вам необходимо доработать Штрих-М:Кассир. Для этого Вам необходимо обратиться в наш отдел внедрения (495)787-6090 доб. 271. Так же Вы можете обратиться к своим разработчикам 1С.
Так же, хотел бы Вас предупредить, что в ФРе максимальная секция "16". Т.е. при печати на ФРе номера секции больше "16", программа выдаст ошибку переполнения диапазона отделов. Ошибка будет вылетать при печати методом ФРа, т.е. при установленном флаге "Каждая позиция как отдельная регистрация". В случаи, если данный флаг не установлен ошибка выдаваться не будет, но все продажи будут уходить в секцию указанную в Настройке программы - Основные, в разделе "Общие".

Могу ли я, являясь программистом, самостоятельно доработать этот функционал? Или для доработки необходимо исправление библиотеки StrihContext.dll? Если я имею возможность доработать функционал самостоятельно, то не подскажете ли вы, где я могу это сделать? В глобальном модуле или в каких-то обработчиках?

Вам необходимо обратиться в наш отдел внедрения (495)787-6090 доб. 271.