Можно и нужно обновить ПО, вреда никакого пользы много, драйвере ключа защиты поправлен БАГ со слетом ключа, в кассире было много изменений, подробнее можно прочитать скачав обновление.
Обновление драйвера ключа можно скачать
тут версия драйвера 4.88
Обновление кассира можно скачать
тут Последняя версия кассира для 1.х - 1.9.0.3, для 2.х - 2.9.0.1